ファストフード店恐怖症なるかも。店で使える、知らないとめちゃくちゃ恥ずかしいフレーズ

こんにちは、はるきです!

 

 

 

 

あなたは海外で食事をするとき、

どこで食べるか迷ったこと

ありませんか?

f:id:harukiEnglish:20210307101341j:plain

 

 

 

 

メニューは全部英語で

わけわかんないし、

 

店員も英語しか話せないから

メニューの内容も聞けないし。

 

 

 

 

そんなこんなで

結局なじみのある

ファストフードに行ってしまう。

f:id:harukiEnglish:20210307101441j:plain

 

 

 

 

こんな経験あるのではないでしょうか?

 

 

 

 

そして、

ファストフード店に行くと

ほぼ100%聞かれる質問があるんです。

 

 

 

その質問は、

 

「持ち帰られますか?

それとも

店内で召し上がりですか?」

f:id:harukiEnglish:20210307102302j:plain

 

 

 

日本のファストフード店でも

必ず聞かれるこの質問。

 

 

 

 

ですが、

ほとんどの日本人は

この質問が英語で

なんと聞かれているか知りません。

 

 

 

私も海外のファストフード店

行ったとき、

店員がなにかを

聞いてきたのですが、

 

 

 

 

私はそれが持ち帰りかどうかを

聞いている質問とは

わからなかったのです。

 

 

 

 

その結果、店員からは

 

「早くどっちか決めろよ」

 

みたいな顔を

されてしまいました...

f:id:harukiEnglish:20210304182012j:plain

 

 

 

そのあとすぐに

なんと言っていたのか

調べたのですが、

 

 

「こんな簡単な

ことだったのかよ!」

 

 

と思うくらい

簡単な質問だったんです。

 

 

 

 

そこで今回は

 

注文するときに

絶対に知っておいた方がいい

フレーズを教えちゃいます!

f:id:harukiEnglish:20210304153532j:plain

 

 

 

 

このフレーズを知っていると、

 

 

 

 

店員がこの質問をしたとき

 

「あー、あれね。

もうその質問にはびびりませんよ」

 

とドヤ顔して答えられます。

f:id:harukiEnglish:20210307102656j:plain

 

 

 

 

友達と海外に行って、

自分がさらっと答えようものなら

 

「こいつめちゃくちゃ英語できる...

かっこいい...」

 

とも思われます。

 

 

 

 

注文するときに

聞かれる質問が

わかっているので、

 

もう海外のお店で

注文するのも怖くありません。

f:id:harukiEnglish:20210304194517j:plain

 

 

 

 

ですが、

このフレーズを知らないと

 

 

 

注文するたびに

店員が何言ってるのかわからず、

 

「あっ...えっと...」

 

とあたふたします。

 

 

 

そして、店員に

 

「早くしろよ」

 

みたいな顔されます。

f:id:harukiEnglish:20210306172201j:plain

 

 

 

 

 

レジで行列が

できていようものなら、

後ろの客からも

 

「なんだよこいつ」

 

みたいな顔されます。

 

 

 

 

これを実際に経験した私は

 

ファストフード店恐怖症

 

になりかけました。

f:id:harukiEnglish:20210304223108j:plain

 

 

 

 

「ファストフードくらい

簡単に食べたい...」

 

 

 

そうですよね。

私もファストフード大好きなので

その気持ちわかります。

 

 

 

 

なので、

注文するときに

必ず知っておくべき

フレーズを教えちゃいます!

 

 

 

そのフレーズとは

 

「For here or to go?」

 

です。

 

 

 

「For here」は

「店内で召し上がりますか?」

「to go」は

「持ち帰られますか?」

 

という意味になります。

 

 

 

基本的に海外の

ファストフード店では

日本と同じように、

 

「持ち帰りか店内で食べるか」

 

を聞かれます。

 

 

 

そしてほぼ確実に

注文の最後で確認されるのが

この質問なんです。

f:id:harukiEnglish:20210307103613j:plain

 

 

 

では、

こう聞かれたら

どう答えればいいのか

教えますね!

 

 

 

①店内で食べるとき

店内で食べたい場合は、

 

「For here please.」

 

と言います。

 

 

 

②持ち帰るとき

持ち帰りたい場合は、

 

「To go please.」

 

と言います。

 

 

 

 

実は言われたことを

繰り返すだけだったんです。

 

 

 

 

これを知っておくだけで

もう迷うことは

なくなりますね!

 

 

 

この記事を読んだら

いつ聞かれてもいいように、

 

「For here or to go.」

 

と復唱して覚えておきましょう!

 

 

 

最後まで読んでいただき

ありがとうございました!